Liebe Freundinnen und Freunde der Sozialen Ökologie!
Das Ende des Studienjahres begehen wir auch heuer wieder mit einem Sommerfest im Garten der Wiener IFF, zu dem wir am 22. Juni ab 18h einladen.
Diesmal begehen wir einen besonderen Anlass:
Die Soziale Ökologie wurde zu einem „Institut“ – natürlich weiterhin im Rahmen der IFF, der Fakultät für Interdisziplinäre Forschung und Fortbildung der Universität Klagenfurt.
Über Forschung und Lehre am Institut können Sie sich im erstmals erscheinenden Jahresbericht informieren. Zum voraussichtlich im Herbst startenden Magisterstudium „Sozial- und Humanökologie“ wird es einen ersten Informationsfolder geben. Nachhaltige Wiederaufbauprojekte für die Nikobaren, die wir gemeinsam mit Caritas und Universal Musik planen, können Sie mit dem Kauf der CD „Deine Hilfe wird gebraucht“ unterstützen.
Udo E. Simonis wird uns als Mitglied des neu eingerichtenen ‚International Board of Advisors‘ (IBA) die Ehre einer kleinen Ansprache erweisen. Das IBA berät das Institut für Soziale Ökologie in
strategischen und inhaltlichen Fragen. Mehrere seiner Mitglieder werden hoffentlich zu unseren Gästen zählen.
Zum Fest gehört Livemusik, Speis & Trank und reichlich Gelegenheit, sich miteinander im Grünen zu vergnügen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Marina Fischer-Kowalski
———————————————————–
Dear Friends of Social Ecology,
By this end of the academic year we invite you to our traditional Summerparty in the gardens of IFF Vienna.
This time we have to celebrate our new status: Social Ecology was promoted to become an „Institute“ within IFF, the Faculty for Interdisciplinary Studies of Klagenfurt University. Please join us on the 22nd of June, at 6 pm.
Our Biannual Report will inform you on research and teaching in our Institute. A first leaflet will provide you with information on the planned master programme in „Social and Human Ecology“. Rehabilitation projects to help the indigenous peoples of the Andamans and Nicobars to re-gain a sustainable livelyhood, advised by our long-term research on these islands, can be supported with buying the CD „Deine Hilfe wird gebraucht“, produced in cooperation with Caritas and Universal Music.
Udo E. Simonis as member of the newly installed International Board of Advisors (IBA) is honouring us with a speech. The IBA will support the Institute of Social Ecology in strategic and substantial matters.
We hope to welcome many of its members as our guests.
And we hope you will enjoy the live music, food & drink and chat with the Institute’s members and friends.
We look forward to share this evening with you.
Marina Fischer-Kowalski
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++