Bachmann & Celan. Eine Dichterliebe als grafischer Gedichtzyklus

Die 7. Ausstellung der Reihe Kostbarkeiten aus der Bibliothek widmet sich dem Künstlerbuch „Bachmann & Celan: Zeit des Holunders“ von Petra Maria Lorenz. Zur Eröffnung am 15. Juni 2016 spricht die Leiterin des Musil-Instituts Anke Bosse über die tragische Liebesbeziehung zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Das Kärntner Schriftstellerpaar Simone Schönett & Harald Schwinger liest aus dem Gedichtzyklus.

Die deutsche Grafikerin Petra Maria Lorenz hat aus den vielen Gedichten, die sich die beiden Dichterpersönlichkeiten sandten, eine Auswahl von zwölf getroffen, je vier in drei Mappen vereint und mit Grafiken versehen. Für die spezielle japanische Sumi-e-Maltechnik verwendete sie die sehr saugfähige gleichnamige Papiersorte, für die Umschläge handgeschöpftes Büttenpapier aus 100 % Baumwolle. Lorenz gründete 2009 im hessischen Sulzbach die „Edition-Leuchtkäfer“, einen Verlag für Unikatbücher, Künstlerbücher und Buchobjekte in Kleinauflage. Ihre Arbeiten sind in Ausstellungen im In- und Ausland, sowie in privaten wie in öffentlichen Sammlungen im deutschsprachigen Raum vertreten.

Am Anfang der dreiteiligen Mappe steht Paul Celans Gedicht „In Ägypten“, mit dem er im Mai 1948 den Brief-Dialog mit Ingeborg Bachmann eröffnete und seiner großen Liebe widmete. Mit „Schatten Rosen Schatten“ antwortet Ingeborg Bachmann. Doch hier entspinnt sich kein Dialog zwischen „I.B.“ und „P.C.“, sondern zwischen den Gedichten selbst: über motivische Verschlingungen, oft schon sichtbar dadurch, dass das Folgegedicht durch das transparente Faserpapier hindurchscheint. „Hier ist jedes Blatt materiales Unikat. ‚Materialzärtlichkeit‘ – diesen sinnlichen Eindruck erweckt Petra Maria Lorenz‘ Zeit des Holunders. Es steht kongenial zur fragil-verzweifelten Liebe Ingeborg Bachmanns und Paul Celans im Hintergrund der hier ausgewählten Gedichte“, attestiert Anke Bosse, Literaturwissenschaftlerin und Leiterin des Musil-Instituts. Sie wird in ihrem Vortrag anlässlich der Eröffnung der Ausstellung auch auf zwei  unbekannte Briefe Celans, die erst kürzlich auf dem Dachboden der Familie Bachmann in Klagenfurt aufgefunden wurden, eingehen.

Die Eröffnung der Ausstellung, die sich als ein Beitrag der Universität Klagenfurt zum 90. Geburtstag von Ingeborg Bachmann versteht, findet am Mittwoch, den 15. Juni 2016, 11:30 Uhr in der Universitätsbibliothek Klagenfurt, Zeitschriften-Lesesaal, Ebene 2, Alpen-Adria-Universität Klagenfurt statt.

Laufendes Programm und elektronischer Ausstellungskatalog: www.aau.at/ub

Öffnungszeiten der Bibliothek:
Montag – Donnerstag 8.30 – 19.00 Uhr,
Freitag  8.30 – 18.00 Uhr,
Samstag  8.30 – 13.00 Uhr