30 Mai

Mathematik in der Praxis – Vortrag

VeranstaltungsortI.0.27Veranstalter Institut für MathematikBeschreibungWelche Möglichkeiten habe ich nach dem Studium?Infineon Technologies Austria bietet Halbleiter- und Systemlösungen, um Herausforderungen wie Energieeffizienz, Mobilität und Sicherheit zu adressieren. Die Arbeit im Bereich "Forschung und Entwicklung" umfasst abwechslungsreiche und spannende Beteiligung an der Entwicklung von Produkten, welche sich im Alltag wiederfinden - etwa im Auto oder im Smartphone.Vortragende(r)Dipl.-Ing.Larissa Janz B.Sc.KontaktSenka Haznadar (senka.omerhodzic@aau.at)

30 Mai

Mesa de Español

VeranstaltungsortAula BuffetVeranstalter Institut für RomanistikBeschreibungJeden Mittwoch findet von 18:00 bis 20:00 Uhr in der AULA der Universität Klagenfurt ein spanischer Stammtisch statt.Wir sprechen in freundschaftlicher, zwangloser Atmosphäre über verschiedenste Themen, die von allgemeinem Interesse sind.Alle Personen, die Freude an einer spanischen Konversation haben, sind herzlich zum meinen Stammtisch eingeladen, auch Anfänger!Für mehr Information, bitte die Facebook-Website „Mesa de español Klagenfurt“ besuchen.KontaktDr. Jaime Climent de Benito (jaime.climent@aau.at)

4 Jun
Recurring

Einführung in Adobe Lightroom

VeranstaltungsortZ.0.18Veranstalter Zentraler Informatikdienst (ZID)BeschreibungDas professionelle Tool, um Fotos zu bearbeiten: Lernen Sie Ihre Bilder am PC zu perfektionieren, Farben verändern, Kontrast anpassen, Fotoretusche.Lightroom kann noch viel mehr, es unterstützt Sie im gesamten Workflow: vom Einspielen der Bilder über Verwaltung und Organisation der ausgewählten Fotos, Bearbeitung, bis hin zum Export kann alles in einem Programm erledigt werden.Vortragende(r)Mag. Christoph SagmeisterKontaktIsolde Dueller (Isolde.Dueller@aau.at) Anmeldepflichtig!siehe www.pe.aau.at, Kurscode 25.92zidKostenpflichtig!Zahlungsbedingung:bar bzw. per Rechnung

4 Jun

Planning and creating a Global Anglicism Database

VeranstaltungsortI.0.43Veranstalter Institut für Anglistik und AmerikanistikBeschreibungThe talk aims at introducing the GLAD-project, whose aim it is to create a Global Anglicism Database.In a first step, a brief outline of the project – as it presently stands – will be given. In planning a database or a dictionary – no matter whether on paper or in electronic form – a number of basic questions need to addressed and answered in a principled and consistent manner.Here are some of these basic decisions that need to be taken care of:•How many languages shall be covered?•What counts as an Anglicism?•How can the raw data for the different languages in the absence of parallel corpora be “harmonized”?•What is the time-depth of coverage? (Synchrony vs. diachrony)•Who are the potential users and what do they expect to find in the database?As a pilot study, the contributors worked on letter - O - as a test run last autumn. We can explore the preliminary results to study the potential of the database.Currently, the compilers are working on letters A-C. This work is still in progress. By focussing on German, I will report on the preparatory stages that lead from potential candidates to headwords in the database. This involves, for instance, extracting entries from previous dictionaries, adjusting the data according to the set principles, checking the data in corpora, writing the “final” entry in the database.Vortragende(r)Prof. Dr. Ulrich Busse (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg)KontaktAlexander Onysko (alexander.onysko@aau.at)